Informaciones en español

Ecuador

El Ecuador es uno de los países más pequeños de Sudamérica, el menor después de Uruguay y las Guyanas. Limitada al norte con Colombia, al este y al sur con Perú y al oeste con el océano Pacifico.

El país está divido en cuatro regiones claramente diferenciadas:

  • el archipiélago de Galápagos

  • la costa

  • la sierra

  • la selva.

Es el país de los contrastes por excelencia.

Ecuador es un país maravilloso y sobretodo para el turismo activo que tienen muchas posibilidades de moverse. Ecuador es uno de los grandes favoritos de los montaneros a causa de sus diez picos con más de 5000m en la codillera andina, entre ellos el Cotopaxi (5896m) que es el volcán más alto del mundo en actividad.

Ecuador es una pequeña república andina y se encuentra justo en la mitad del mundo, en linea imaginaria que divide en dos mitades idénticas el globo terráqueo. La capital es Quito que está rodeado de colinas volcánicas incluso el Cotopaxi.

Galápagos, archipiélago de Ecuador situado en el Océano Pacifico a unos 1000km de la costa continental, es una de las reservas de la biosfera más alucinantes del planeta: alberga la fauna más extraña y fascinante de la tierra. Las tortugas gigantes (que pueden pesar hasta 300kg), las iguanas etc. El número de visitantes está limitado para proteger el espacio vital y de no causar daños grandes.

Ecuador

Alemania

Superficie

283 560 km2

357 021 km2

Habitantes

13 928 000

82 370 000

regiones

Costa, Andes, selva

Clima

Tropical en la costa y en el llano, más fresco en el altiplano

Moderado, fresco, humido, inviernos humidos (más frío en el este y el sur) y veranos suave

Ordenación alfabética

91,00%

99,00%

Religión

católicos: 95%; otros: 5%

Protestantes: 34%; católicos: 34%; mahometanos: 4%; otros: 28%

Economía

Prestación de servicio: 58,2%; industria: 38%; granja agrícola: 6,7%

Prestación de servicio: 70,2%; industria: 29%; granja agrícola: 0,8%

Muisne

A dos horas (82km) de camino del sudoeste de Esmeraldas se encuentra la pequeña isla en el Pacifico – Muisne. Del pueblo homónimo en el continente se llega caminando por el puente en unos minutos a la isla. Muisne es en general recorrido de manglares y de camaroneras.

En el muelle de la isla – que está casi cerrado al tráfico – esperan triciclos que llevan a uno para unos dolares al otro lado, que queda a más o menos dos kilómetros de allá. Aquí se encuentra la playa de Muisne espléndida y larga, vacía y con muchas palmeras.

Muisne tiene más o menos 8000 habitantes. De esto viven 6000 en la isla y solamente 2000 en el continente. La mayoría de los habitantes afro-ecuatoriano vive de la granja agrícola y de la pesca. La gente está muy joven y por eso se encuentran bastantes escuelas y colegios en Muisne. En total se encuentra seis colegios: dos privados y cuatro estatal, pero se tiene que pagar también una matricula.

Historia de Nueva Sonrisa e. V.

La primera idea de crear una fundación vino en el año 2006, cuando dos miembros de la fundación, Thomas Dircksen y Viviane Bethencourt, trabajaron como voluntarios en la isla ecuatoriana Muisne. Los dos buscaron una posibilidad de prestar ayuda efectiva a la población de Muisne después de su estancia. Así que Thomas Dircksen ya recaudo con la ayuda de su familia dinero en Alemania durante su estancia en Muisne para poder realizar algunos pequeños proyectos. Para la guardaría „Madres Teresa“ se pudo construir duchas, camas para los niños y columpios y garantizar así un mejor mantenimiento y una mejor planificación de tiempo. En las próximas visitas de Muisne se juzgo los proyectos realizados y con el tiempo los participantes se dieron cuenta que para seguir la ayuda se necesita fundar una fundación. Así que el 29 de mayo de 2010 se fundó Nueva Sonrisa e. V. que consiguió una utilidad publica.

Con la fundación se realizó una colaboración con la escuela „Hellen-Keller“ y el „Instituto Nuevo Amanecer“ en Muisne.

El „Instituto“ se destaca por que es la única institución escolar que dar a los niños discapacitados la posibilidad de conseguir una escolaridad. Para realizar esta cooperación de una forma eficiente y a largo plazo la fundación Nueva Sonrisa e. V. manda regularmente voluntarios, que apoyan a la escuela „Vicente Rocafuerte“ y el „Instituto“. Así si pudo renovar en el 2011 el patio de la escuela y adquirir juegos didácticos para el „Instituto“ Para poder seguir sus objetivos de la fundación, Nueva Sonrisa e. V. intenta de llamar la atención en redes sociales, en la prensa y en concursos para poder regalar una nueva sonrisa a la gente de Muisne.

También en el futuro, Nueva Sonrisa e.V. va a organizar acciones en Muisne y Alemania. Una selección de nuestros proyectos se encuentra en el punto: acciones y proyectos.

Voluntariado

Una parte muy importante de nuestro trabajo en la isla ecuatoriana Muisne son nuestros voluntarios. Con esta oferta queremos dar a adultos y jóvenes la posibilidad, de vivir y trabajar un tiempo (al menos 4 meses) en otro país y de conocer así una nueva cultura y una manera de vivir distinto. Nueva Sonrisa e. V. tiene en Muisne un cooperación con la Asociación Foro de Mujeres, la escuela Vicente Rocafuerte y el Instituto „Unidad de Educación Especial Fiscal Nuevo Amanecer“. En este caso los voluntarios tienen la función de apoyar a los profesores y de tomar tareas independientes. Más informaciones pueden encontrar en el punto „puesto de trabajo“.

Nueva Sonrisa e. V. tiene varias posibilidades de alojamiento para los voluntarios. Esos alojamientos se pueden ver en detalle en el punto „alojamiento“. La decisión definitiva, donde se quieren alojar, depende naturalmente de ustedes. A demás esta decisión se toma solamente en Muisne mismo.

El puesto de trabajo

La escuela Vicente Rocafuerte es una de las instituciones más antigua de la enseñanza publica. La escuela Vicente Rocafuerte está en la calle principal cerca de la plaza central. En los últimos años fue renovado y modernizado gracias a un prefecto.

Los voluntarios van a apoyar a los profesores durante su trabajo diario y tienen además la tarea de organizar cursos de inglés, que son muy importantes. A parte de eso hay la posibilidad de planificar propios cursos durante la tarde por ejemplo clase particulares de repaso en leer/escribir, teatro, deporte, etc..

Además la fundación trabajar con el Instituto „Unidad de Educación Especial Fiscal Nuevo Amanecer“. En este Instituto, los niños discapacitados tienen la posibilidad de recibir un titulo escolar. En ninguna otra institución esos niños tienen este derecho. Los voluntarios que trabajan aquí deben ayudar a los profesores y planificar propias actividades y proyectos.

En el álbum de fotos pueden ver más fotos.

Más informaciones reciben después de entrar en contacto con nosotros y en nuestro folleto de informaciones.

Alojamiento

En este lugar les queremos presentar las opciones de alojamiento en Muisne.

En general se puede alquilar una habitación en Muisne por poco dinero. Según nuestras últimas informaciones una habitación en un hostal en la playa cuesta entre 7$ y 10$ la noche. Naturalmente queremos que entras en contacto con la población de la isla y tengas varias experiencias, la vida en el pueblo es mucho más variada que en la playa (más o menos 2 km de distancia).

Las habitaciones en el pueblo, que varían en tamaño, cuestan en general entre 70$ y 100$ mensual. En algunos casos hay la posibilidad de alquiler la habitación con pensión completa . En este caso sube el precio del alquiler mensual. Por favor discuten eso con el dueño de la casa local para evitar malentendidos. Además se puede decir que el costo de vida local son mucho más bajo que en Alemania.

Para realizar nuestros objetivos ya realizamos lo proyectos siguientes:

  • Construcción de un cajón de arena para los alumnos y alumnas menores de la escuela Hellen-Keller

  • Equipo de unas salas con varias materiales escolar para una mejora de la atmósfera de estudio y de clases

  • Construcción de un terreno de fútbol y de baloncesto par los alumnos y alumnas de la escuela Hellen-Keller

  • Adquisición de materiales didácticos para una mejora de la formacionformación escolar de las alumnas y los alumnos

Los resultados de esos proyectos puedes ver en el álbum de fotos.

En el futuro estamos planificando de:

  • Construir una piscina para hacer un tratamiento hidroterapia para los niños inválidos.

  • Construcción de un huerto, para mejorar la conciencia ambiental.

De otra parte la fundación Nueva Sonrisa e. V. organiza cuatro veces en el ano acciones especial

  • Día mundial del Niño

  • Día internacional de la mujer

  • Acción por navidad

  • Acción para la matriculación

  • Día de la no violencia

  • Día internacional de las Personas con Discapacidad

Esas acciones se realizan en primer lugar para llamar la atención de los malas condiciones de las mujeres y los niños. Además queremos mejorar las posibilidades de los alumnos para realizar un mejor arranque.

Actualmente estamos trabajando en la puesta a disposición de un almuerzo para los niños del Instituto.

Además ayudamos en la reconstrucción de las casas destruidos en el terremoto en abril 2016.